Przejdź do treści
  1. Strona główna
  2. Blog
  3. Nauka angielskiego

Czasowniki regularne w angielskim: końcówka -ed, wymowa i pisownia

Trzy formy (I – II – III)Po polsku
work – worked – workedpracować
play – played – playedgrać, bawić się
want – wanted – wantedchcieć
live – lived – livedmieszkać, żyć
stop – stopped – stoppedzatrzymywać się, przestawać
study – studied – studieduczyć się, studiować
watch – watched – watchedoglądać
call – called – calleddzwonić, wołać
visit – visited – visitedodwiedzać
try – tried – triedpróbować

Czasowniki regularne to najprostsza grupa angielskich czasowników. Drugą formę (Past Simple) i trzecią formę (Past Participle) tworzysz zawsze tak samo: dodajesz -ed. Uważać musisz tylko na kilka zasad pisowni i na wymowę końcówki, bo -ed brzmi na trzy różne sposoby. Wszystko znajdziesz poniżej, razem z listą najczęstszych czasowników i ćwiczeniem.

Za darmo dla uczących się angielskiego
PDF do pobrania: lista słówek z angielską flagą

Twój darmowy PDF do tego artykułu

  • Cały ten artykuł do wydrukowania
  • Do tego pakiet ponad 100 bloków językowych i PDF-y do wszystkich tematów z bloga
Zapis po darmowy pakiet

Najpierw dostaniesz e-mail z linkiem do potwierdzenia zapisu. Potem wyślemy ci pakiet, a następnie porady do nauki angielskiego i informacje o naszych kursach. Z listy wypiszesz się w każdej chwili jednym kliknięciem. Więcej w polityce prywatności.

1. Czym są czasowniki regularne?

Każdy angielski czasownik ma trzy formy, które w polskiej szkole nazywa się po prostu pierwszą, drugą i trzecią formą:

  1. bezokolicznik (infinitive), np. work,
  2. Past Simple, np. worked,
  3. Past Participle, np. worked.

W czasownikach regularnych druga i trzecia forma są takie same i kończą się na -ed. Większość angielskich czasowników jest regularna. Regularne są też prawie wszystkie nowe czasowniki: google – googled, text – texted, email – emailed.

Czasowniki nieregularne mają własne formy, których trzeba się nauczyć osobno, np. go – went – gone. Listę ponad stu najważniejszych znajdziesz w artykule Czasowniki nieregularne w angielskim.

Jedna forma dla wszystkich osób

Po polsku czas przeszły zmienia się według osoby i rodzaju: Tom pracował, Anna pracowała, Anna i Tom pracowali. Po angielsku forma jest jedna dla wszystkich:

AngielskiPolski
Tom worked in a bank.Tom pracował w banku.
Anna worked in a hotel.Anna pracowała w hotelu.
They worked in Germany.Pracowali w Niemczech.

To duże ułatwienie: raz nauczona forma worked pasuje do I, you, he, she, we i they.

2. Kiedy używasz formy z -ed?

Ta sama forma z -ed pełni kilka ról. Raz jest drugą formą, raz trzecią:

RolaPrzykład
Past Simple (II forma)Anna visited her grandma yesterday. (Anna odwiedziła wczoraj babcię.)
Present Perfect (III forma)Tom has finished his homework. (Tom skończył już zadanie domowe.)
Past Perfect (III forma)The film had started before they arrived. (Film zaczął się, zanim przyszli.)
strona bierna (III forma)The shop is closed on Sundays. (Sklep jest zamknięty w niedziele.)
przymiotnik (III forma)Anna looks worried. (Anna wygląda na zmartwioną.)

Druga forma służy przede wszystkim do opowiadania o zakończonej przeszłości. Jak budować zdania, pytania i przeczenia w tym czasie, przeczytasz w artykule Past Simple.

Uwaga: W pytaniach i przeczeniach w Past Simple czas przeszły pokazuje już did. Czasownik wraca wtedy do pierwszej formy, bez -ed: Did you watch the match?, nie „Did you watched”. Tom didn’t call, nie „Tom didn’t called”.

3. Pisownia: jak dodać -ed

Zwykle po prostu dodajesz -ed. Jest jednak kilka zasad, przez które łatwo zrobić błąd w teście albo w e-mailu.

ZasadaPrzykłady
zwykle: + -edwork – worked, open – opened
czasownik kończy się na -e: tylko + -dlive – lived, dance – danced
spółgłoska + -y: -y zmienia się w -iedstudy – studied, carry – carried
samogłoska + -y: -y zostajeplay – played, enjoy – enjoyed
krótka akcentowana sylaba, jedna samogłoska + jedna spółgłoska: podwajasz spółgłoskęstop – stopped, plan – planned
po brytyjsku podwajasz końcowe -l po jednej samogłoscetravel – travelled, cancel – cancelled

Dobrze wiedzieć: Spółgłoskę podwajasz tylko wtedy, gdy akcent pada na ostatnią sylabę: prefer – preferred, admit – admitted. Gdy akcent pada na pierwszą sylabę, nic nie podwajasz: visit – visited, open – opened, happen – happened. Nigdy nie podwajasz w, x i y: snow – snowed, fix – fixed, play – played.

Po amerykańsku -l się nie podwaja: traveled, canceled. Obie pisownie są poprawne, ale w jednym tekście trzymaj się jednej wersji.

4. Wymowa końcówki -ed: /t/, /d/ czy /ɪd/?

Końcówkę -ed piszesz zawsze tak samo, ale wymawiasz ją na trzy sposoby. Decyduje o tym ostatnia głoska czasownika, a nie ostatnia litera.

Czasowniki regularne: końcówka -ed brzmi /ɪd/, /t/ albo /d/, np. wanted, worked, played

WymowaKiedy?Przykłady
/ɪd/, osobna sylabapo głoskach /t/ i /d/wanted, needed, decided, visited
/t/po głoskach bezdźwięcznych: /p/, /k/, /s/, /ʃ/, /tʃ/, /f/stopped, worked, missed, washed, watched, laughed
/d/po głoskach dźwięcznych i samogłoskachplayed, lived, called, opened, changed, cleaned

Tak wygląda zapis wymowy kilku przykładów:

SłowoWymowa
worked/wɜːkt/
watched/wɒtʃt/
laughed/lɑːft/
played/pleɪd/
lived/lɪvd/
wanted/ˈwɒntɪd/
decided/dɪˈsaɪdɪd/

Podział na głoski dźwięczne i bezdźwięczne znasz z lekcji polskiego. Prosty test: połóż palce na gardle i powiedz głoskę. Gdy czujesz drganie, głoska jest dźwięczna. Przy /p/, /k/ i /s/ gardło nie drga, dlatego stopped kończy się na /t/. Przy /l/, /n/ i samogłoskach drga, dlatego called kończy się na /d/.

Uwaga, dwa typowe błędy Polaków: Po pierwsze, nie wymawiaj -ed jako osobnej sylaby, gdy nie trzeba. Worked to /wɜːkt/, jedna sylaba, a nie „łorked”. Po drugie, po polsku na końcu słowa ubezdźwięczniamy głoski: „chleb” brzmi jak „chlep”. Po angielsku końcowe /d/ zostaje dźwięczne, więc played nie brzmi jak „plejt”.

Dobrze wiedzieć: Kilka przymiotników na -ed wymawiasz z /ɪd/, choć przed końcówką nie ma /t/ ani /d/: naked /ˈneɪkɪd/ (nagi), wicked /ˈwɪkɪd/ (niegodziwy).

5. Czasowniki regularne w Present Simple

W czasie teraźniejszym czasowniki regularne mają tę samą formę dla wszystkich osób, oprócz he, she i it. Tu dodajesz -s.

OsobaForma
I, you, we, theyI work, you work, we work, they work
he, she, ithe works, she works, it works

Zapamiętaj prostą zasadę: przy he, she i it w czasie teraźniejszym zawsze dodajesz -s. Szczegóły tego czasu znajdziesz w artykule Present Simple.

Pisownia w trzeciej osobie też ma swoje zasady:

ZasadaPrzykłady
zwykle: + -swork – works, play – plays
po -s, -ss, -sh, -ch, -x: + -eswatch – watches, fix – fixes, wash – washes
spółgłoska + -y: -iesstudy – studies, carry – carries

6. Lista najczęstszych czasowników regularnych

Druga i trzecia forma są takie same, dlatego wystarczy jedna kolumna. W kolumnie „-ed” widzisz, jak wymawiasz końcówkę.

CzasownikII i III forma-edPo polsku
askasked/t/pytać, prosić
answeranswered/d/odpowiadać
arrivearrived/d/przyjeżdżać, przychodzić
callcalled/d/dzwonić, wołać
changechanged/d/zmieniać
cleancleaned/d/sprzątać, czyścić
cookcooked/t/gotować
dancedanced/t/tańczyć
decidedecided/ɪd/decydować, postanawiać
enjoyenjoyed/d/lubić, cieszyć się czymś
finishfinished/t/kończyć
happenhappened/d/zdarzać się
helphelped/t/pomagać
hopehoped/t/mieć nadzieję
inviteinvited/ɪd/zapraszać
likeliked/t/lubić
listenlistened/d/słuchać
looklooked/t/patrzeć, wyglądać
loveloved/d/kochać, uwielbiać
missmissed/t/tęsknić, spóźnić się na
movemoved/d/ruszać, przeprowadzać się
needneeded/ɪd/potrzebować
openopened/d/otwierać
planplanned/d/planować
rainrained/d/padać (o deszczu)
rememberremembered/d/pamiętać
startstarted/ɪd/zaczynać
staystayed/d/zostawać
talktalked/t/rozmawiać
traveltravelled/d/podróżować
useused/d/używać
waitwaited/ɪd/czekać
washwashed/t/myć, prać
worryworried/d/martwić się

Do tego czasowniki z tabeli na górze strony: work, play, want, live, stop, study, watch, visit i try. Razem to ponad 40 czasowników, których używasz na co dzień.

Dobrze wiedzieć: Used jako formę czasownika use (używać) wymawiasz /juːzd/. Ale w zwrocie used to (kiedyś, dawniej) wymowa to /juːst/: Tom used to smoke (Tom kiedyś palił).

7. Typowe błędy Polaków

❌ Źle✅ DobrzeDlaczego?
Tom studyed hard.Tom studied hard.Spółgłoska + -y daje -ied.
Anna stoped the car.Anna stopped the car.Po krótkiej akcentowanej samogłosce podwajasz spółgłoskę.
They plaied football.They played football.Po samogłosce -y zostaje.
Did Tom called you?Did Tom call you?Po did pierwsza forma, bez -ed.
Anna has visit Kraków.Anna has visited Kraków.Po has potrzebna jest III forma.

Regularne czy nieregularne?

Kilka par czasowników łatwo pomylić, bo brzmią podobnie, a jeden jest regularny, drugi nie:

RegularnyNieregularny
lie – lied – lied (kłamać)lie – lay – lain (leżeć)
raise – raised – raised (podnosić coś)rise – rose – risen (wznosić się, rosnąć)
fill – filled – filled (napełniać)feel – felt – felt (czuć)
found – founded – founded (zakładać, np. firmę)find – found – found (znajdować)

Po brytyjsku kilka czasowników ma dwie poprawne formy: regularną i na -t, np. learned i learnt, dreamed i dreamt. Amerykanie wybierają zwykle formę regularną.

Formy z -ed przydają się też w czasie Present Perfect, w którym mówisz o przeszłości ważnej teraz: I’ve finished, Have you tried…?. Ten czas wyjaśniamy krok po kroku w artykule Present Perfect.

8. Ucz się czasowników regularnych blokami językowymi

Końcówkę -ed najszybciej opanujesz, gdy usłyszysz ją wiele razy w gotowych zwrotach. Dlatego w Sprachheld uczysz się bloków językowych: krótkich, stałych połączeń słów, które rodzimi użytkownicy mówią jako całość. Forma i wymowa są w nich już gotowe.

Blok językowyPo polsku
What happened?Co się stało?
Did you enjoy it?Podobało ci się?
It worked!Zadziałało!
I missed the bus.Uciekł mi autobus.
The train is delayed.Pociąg ma opóźnienie.
Thanks, I really enjoyed it.Dzięki, bardzo mi się podobało.

Weź blok What happened? Słyszysz go w filmach, w pracy i w rozmowach ze znajomymi. Gdy powtórzysz go kilka razy na głos, poczujesz, że happened kończy się miękkim /d/, a worked w It worked! krótkim /t/. Tak wymowa -ed wchodzi ci w ucho bez tabel.

Ćwiczenie

Wstaw czasownik z nawiasu w odpowiedniej formie.

  1. Wczoraj Anna oglądała film. Yesterday Anna ___ a film. (watch)
  2. Tom uczył się do późna. Tom ___ until late. (study)
  3. Pociąg zatrzymał się w Poznaniu. The train ___ in Poznań. (stop)
  4. Czy Anna do ciebie dzwoniła? Did Anna ___ you? (call)
  5. Jak wymawiasz końcówkę w słowie needed: /t/, /d/ czy /ɪd/?
Pokaż rozwiązanie
  1. watched
  2. studied
  3. stopped
  4. call (po did pierwsza forma)
  5. /ɪd/ (po /d/ końcówka jest osobną sylabą)

Wypróbuj