118 czasowników angielskich od A do Z
Kliknij głośnik, posłuchaj zdania i powtórz je na głos. Zdanie zapamiętasz łatwiej niż samo słowo.
| Czasownik | Przykład | Po polsku |
|---|---|---|
| accept (przyjąć, zaakceptować) | She accepted the job offer. | Przyjęła ofertę pracy. |
| achieve (osiągnąć) | He achieved his goals. | Osiągnął swoje cele. |
| act (działać) | She acted quickly. | Szybko zadziałała. |
| add (dodać) | Please add sugar to the tea. | Dodaj, proszę, cukru do herbaty. |
| advise (radzić) | He advised me to study more. | Poradził mi, żebym więcej się uczył. |
| agree (zgodzić się) | They agreed to the plan. | Zgodzili się na plan. |
| allow (pozwalać) | The teacher allows questions. | Nauczyciel pozwala zadawać pytania. |
| answer (odpowiadać, odebrać) | She answered the phone. | Odebrała telefon. |
| appear (pojawiać się) | The stars appear at night. | Gwiazdy pojawiają się w nocy. |
| apply (nakładać, stosować) | You should apply more sun cream. | Lepiej nałóż więcej kremu z filtrem. |
| arrive (przyjechać, przybyć) | They will arrive tomorrow. | Przyjadą jutro. |
| ask (pytać) | He asked a question. | Zadał pytanie. |
| attack (atakować) | The dog attacked the postman. | Pies zaatakował listonosza. |
| bake (piec) | She bakes delicious cakes. | Ona piecze pyszne ciasta. |
| behave (zachowywać się) | My cat behaves differently today. | Mój kot zachowuje się dziś inaczej. |
| believe (wierzyć) | I believe in you. | Wierzę w ciebie. |
| borrow (pożyczyć od kogoś) | Can I borrow your book? | Mogę pożyczyć twoją książkę? |
| build (budować) | They built a new house. | Zbudowali nowy dom. |
| calculate (obliczać) | Let’s calculate the total. | Policzmy całą sumę. |
| call (dzwonić) | I’ll call you later. | Zadzwonię do ciebie później. |
| care (troszczyć się) | She cares for her pets. | Ona troszczy się o swoje zwierzęta. |
| celebrate (świętować) | We will celebrate the victory. | Będziemy świętować zwycięstwo. |
| change (zmieniać) | Change your clothes. | Przebierz się. |
| choose (wybierać) | You can choose any colour. | Możesz wybrać dowolny kolor. |
| clean (sprzątać, czyścić) | She cleans the house every week. | Ona sprząta dom co tydzień. |
| collect (zbierać, kolekcjonować) | He collects stamps. | On zbiera znaczki. |
| communicate (komunikować się) | They communicate by email. | Komunikują się mailowo. |
| complain (narzekać) | She likes to complain. | Ona lubi narzekać. |
| complete (skończyć, wykonać) | Please complete the task before you go. | Skończ, proszę, zadanie, zanim wyjdziesz. |
| contribute (przyczyniać się, wspierać) | They contribute to charity. | Wspierają cele charytatywne. |
| cook (gotować) | He can cook delicious meals. | On umie gotować pyszne dania. |
| cry (płakać) | I always feel better after I cry. | Zawsze czuję się lepiej, kiedy się wypłaczę. |
| dance (tańczyć) | They love to dance. | Uwielbiają tańczyć. |
| decide (decydować) | Let’s decide together. | Zdecydujmy razem. |
| deliver (dostarczać) | They deliver parcels. | Oni dostarczają paczki. |
| describe (opisywać) | Can you describe the painting? | Możesz opisać ten obraz? |
| destroy (niszczyć) | The storm destroyed the roof. | Burza zniszczyła dach. |
| develop (rozwijać, tworzyć) | They develop new software. | Tworzą nowe oprogramowanie. |
| discuss (omawiać) | Let’s discuss the problem. | Omówmy ten problem. |
| dream (marzyć, śnić) | I often dream about the sea. | Często marzę o morzu. |
| earn (zarabiać) | She earns a good salary. | Ona dobrze zarabia. |
| eat (jeść) | I eat three meals a day. | Jem trzy posiłki dziennie. |
| educate (kształcić) | We need to educate ourselves. | Musimy się dokształcać. |
| encourage (zachęcać) | She encourages her students. | Ona zachęca swoich uczniów. |
| enjoy (cieszyć się, lubić) | They enjoy the beach. | Lubią spędzać czas na plaży. |
| escape (uciec) | The parrot escaped from its cage. | Papuga uciekła z klatki. |
| examine (badać) | The doctor will examine you. | Lekarz cię zbada. |
| explain (wyjaśniać) | Can you explain the rules? | Możesz wyjaśnić zasady? |
| explore (zwiedzać, odkrywać) | Let’s explore the forest. | Rozejrzyjmy się po lesie. |
| fail (nie zdać, ponieść porażkę) | He failed the exam. | Nie zdał egzaminu. |
| fall (spadać) | Leaves fall in autumn. | Liście spadają jesienią. |
| fight (walczyć) | They fought for their rights. | Walczyli o swoje prawa. |
| find (znaleźć) | I can’t find my keys. | Nie mogę znaleźć kluczy. |
| finish (kończyć) | They finished the race. | Ukończyli wyścig. |
| fly (latać) | Birds can fly. | Ptaki potrafią latać. |
| follow (iść za, przestrzegać) | Please follow the instructions. | Postępuj, proszę, zgodnie z instrukcją. |
| forgive (wybaczać) | Can you forgive me? | Możesz mi wybaczyć? |
| gather (zbierać) | Let’s gather some flowers. | Nazbierajmy kwiatów. |
| give (dawać) | He gave me a present. | Dał mi prezent. |
| grow (rosnąć, uprawiać) | Our plants grow in the garden. | Nasze rośliny rosną w ogrodzie. |
| happen (zdarzyć się) | What happened yesterday? | Co się wczoraj stało? |
| help (pomagać) | Can you help me, please? | Możesz mi pomóc, proszę? |
| hope (mieć nadzieję) | I hope for the best. | Mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze. |
| imagine (wyobrażać sobie) | Imagine how exciting this would be. | Wyobraź sobie, jakie to byłoby ekscytujące. |
| improve (poprawiać, ulepszać) | We need to improve. | Musimy się poprawić. |
| include (zawierać, obejmować) | Does the price include breakfast? | Czy cena obejmuje śniadanie? |
| inform (informować) | I will inform the manager. | Poinformuję kierownika. |
| injure (zranić, doznać urazu) | She injured her leg. | Doznała urazu nogi. |
| inspire (inspirować) | His words inspire me. | Jego słowa mnie inspirują. |
| introduce (przedstawiać) | Do you want to introduce yourself? | Chcesz się przedstawić? |
| investigate (prowadzić śledztwo, badać) | The police will investigate. | Policja to zbada. |
| jump (skakać) | Can you jump high? | Umiesz wysoko skakać? |
| keep (zatrzymać, zachować) | Keep the change. | Proszę zatrzymać resztę. |
| kiss (całować) | They kissed at their wedding. | Pocałowali się na ślubie. |
| laugh (śmiać się) | Sometimes I cry when I laugh. | Czasem płaczę ze śmiechu. |
| learn (uczyć się) | We learn from our mistakes. | Uczymy się na błędach. |
| listen (słuchać) | Please listen carefully. | Proszę uważnie słuchać. |
| live (żyć, mieszkać) | I want to live life to the full. | Chcę żyć pełnią życia. |
| love (kochać) | They love each other. | Kochają się. |
| make (robić, przygotować) | Can you make me breakfast? | Zrobisz mi śniadanie? |
| move (przesuwać, przeprowadzać się) | We moved to a new flat. | Przeprowadziliśmy się do nowego mieszkania. |
| need (potrzebować) | I need your help. | Potrzebuję twojej pomocy. |
| notice (zauważyć) | Did you notice the change? | Widzisz tę zmianę? |
| offer (oferować, zaproponować) | She offered to help. | Zaproponowała pomoc. |
| open (otwierać) | Open the door, please. | Otwórz, proszę, drzwi. |
| paint (malować) | She painted a beautiful picture. | Namalowała piękny obraz. |
| participate (brać udział) | Will you participate in the event? | Weźmiesz udział w wydarzeniu? |
| plan (planować) | Let’s plan a trip. | Zaplanujmy wycieczkę. |
| play (grać, bawić się) | Children love to play. | Dzieci uwielbiają się bawić. |
| prefer (woleć) | I prefer tea to coffee. | Wolę herbatę od kawy. |
| prepare (przygotowywać) | He prepared a delicious meal. | Przygotował pyszny posiłek. |
| protect (chronić) | They protect the environment. | Chronią środowisko. |
| question (kwestionować) | It’s okay to question your teachers. | Wolno kwestionować to, co mówią nauczyciele. |
| read (czytać) | I enjoy reading books. | Lubię czytać książki. |
| relax (odpoczywać) | I need to relax. | Muszę odpocząć. |
| remember (pamiętać) | Do you remember his name? | Pamiętasz, jak on ma na imię? |
| respect (szanować) | We should respect others. | Powinniśmy szanować innych. |
| run (biegać) | He can run very fast. | On umie bardzo szybko biegać. |
| save (ratować, oszczędzać) | They tried to save the cat. | Próbowali uratować kota. |
| share (dzielić się) | Let’s share the food. | Podzielmy się jedzeniem. |
| sing (śpiewać) | She sings beautifully. | Ona pięknie śpiewa. |
| sleep (spać) | I usually sleep for eight hours. | Zwykle śpię osiem godzin. |
| smile (uśmiechać się) | He doesn’t smile very much. | On rzadko się uśmiecha. |
| speak (mówić) | He speaks French fluently. | On płynnie mówi po francusku. |
| start (zaczynać) | Let’s start the game. | Zacznijmy grę. |
| study (studiować, uczyć się) | He studies medicine. | On studiuje medycynę. |
| support (wspierać) | They support each other. | Wspierają się nawzajem. |
| teach (uczyć kogoś) | She teaches maths. | Ona uczy matematyki. |
| think (myśleć) | I don’t think this is necessary. | Nie sądzę, żeby to było konieczne. |
| travel (podróżować) | They love to travel. | Uwielbiają podróżować. |
| understand (rozumieć) | Do you understand the instructions? | Rozumiesz instrukcję? |
| use (używać) | Please use the smaller bucket. | Użyj, proszę, mniejszego wiadra. |
| visit (odwiedzać, zwiedzać) | We will visit the museum. | Zwiedzimy muzeum. |
| walk (iść pieszo) | Let’s walk to the supermarket. | Chodźmy pieszo do supermarketu. |
| win (wygrywać) | We won the match. | Wygraliśmy mecz. |
| write (pisać) | She writes beautiful poems. | Ona pisze piękne wiersze. |
| yield (ustąpić) | He refused to yield. | Nie chciał ustąpić. |
| zoom (przybliżać) | You can zoom in on the map. | Możesz przybliżyć mapę. |
Uwaga, pułapka: borrow znaczy „pożyczyć od kogoś”, a lend to „pożyczyć komuś”. Can I borrow your pen? (Mogę pożyczyć twój długopis?) Can you lend me your pen? (Pożyczysz mi długopis?)
Odmiana czasowników w czasie Present Simple
Po polsku każda osoba ma inną końcówkę: pytam, pytasz, pyta, pytamy, pytacie, pytają. Po angielsku jest dużo łatwiej. Większość czasowników ma tę samą formę we wszystkich osobach. Zmienia się tylko trzecia osoba liczby pojedynczej (he, she, it): dodajesz do niej -s albo -es. Wyjątki to to be (am, is, are), have (he has) i czasowniki modalne jak can, które nie dostają -s.
| Czasownik | Odmiana | Po polsku |
|---|---|---|
| ask (pytać) | I ask, you ask, he/she/it asks, we ask, you ask, they ask | pytam, pytasz, pyta, pytamy, pytacie, pytają |
| jump (skakać) | I jump, you jump, he/she/it jumps, we jump, you jump, they jump | skaczę, skaczesz, skacze, skaczemy, skaczecie, skaczą |
| eat (jeść) | I eat, you eat, he/she/it eats, we eat, you eat, they eat | jem, jesz, je, jemy, jecie, jedzą |
| drive (prowadzić) | I drive, you drive, he/she/it drives, we drive, you drive, they drive | prowadzę, prowadzisz, prowadzi, prowadzimy, prowadzicie, prowadzą |
| wash (myć) | I wash, you wash, he/she/it washes, we wash, you wash, they wash | myję, myjesz, myje, myjemy, myjecie, myją |
| study (uczyć się) | I study, you study, he/she/it studies, we study, you study, they study | uczę się, uczysz się, uczy się, uczymy się, uczycie się, uczą się |
Kiedy -es zamiast -s? Gdy czasownik kończy się na -s, -sh, -ch, -x albo -o: washes, watches, fixes, goes. Gdy kończy się na spółgłoskę i -y, zamieniasz y na ies: study → studies.
Typowy błąd Polaków: brak -s po he, she, it. Mówisz „On pracuje w banku”, więc po angielsku He works in a bank, a nie „He work in a bank”.
Czasowniki nieregularne mają własne formy czasu przeszłego i trzeciej formy (past participle), np. go – went – gone. Najłatwiej uczyć się ich w zdaniach.
Czasowniki według tematów
Ruch
| Angielski | Polski |
|---|---|
| run | biegać |
| walk | chodzić |
| jump | skakać |
| swim | pływać |
| crawl | raczkować, czołgać się |
| skip | podskakiwać |
| lift | podnosić |
| jog | biegać truchtem |
| climb | wspinać się |
| pull | ciągnąć |
| push | pchać |
| dance | tańczyć |
| slide | ślizgać się, zjeżdżać |
Gotowanie
| Angielski | Polski |
|---|---|
| peel | obierać |
| slice | kroić w plasterki |
| chop | siekać |
| grate | trzeć na tarce |
| boil | gotować (we wrzątku) |
| simmer | gotować na wolnym ogniu |
| fry | smażyć |
| roast | piec (mięso, warzywa) |
| bake | piec (ciasto, chleb) |
| grill | grillować |
| steam | gotować na parze |
| stir | mieszać (łyżką) |
| mix | mieszać, łączyć |
| cook | gotować |
Podróżowanie
| Angielski | Polski |
|---|---|
| travel | podróżować |
| explore | odkrywać, zwiedzać |
| go sightseeing | zwiedzać (zabytki) |
| hike | wędrować (po górach) |
| take off | startować (o samolocie) |
| land | lądować |
| fly | lecieć |
| drive | jechać samochodem |
| ride | jechać (rowerem, konno) |
| book | rezerwować |
| pack | pakować się |
| camp | biwakować |
Nauka
| Angielski | Polski |
|---|---|
| learn | uczyć się |
| study | uczyć się, studiować |
| read | czytać |
| memorise | uczyć się na pamięć |
| teach | uczyć kogoś |
| understand | rozumieć |
| practise | ćwiczyć |
| repeat | powtarzać |
| revise | powtarzać materiał (przed egzaminem) |
| attend | uczęszczać (na zajęcia) |
| discuss | omawiać |
Dobrze wiedzieć: Czasownik „ćwiczyć” piszesz w brytyjskim angielskim practise, a w amerykańskim practice.
Ćwiczenie: wybierz właściwy czasownik
Uzupełnij zdania. Wybierz jedną z trzech odpowiedzi.
- You can ___ the potatoes in salted water until they are soft. (a) stir (b) garnish (c) boil
- Can you ___ in more detail what happened? (a) call (b) explain (c) accept
- We want to ___ the city before we leave. (a) explore (b) use (c) ask
- She ___ her family during these difficult times. (a) studies (b) supports (c) saves
- Our baby ___ so fast that he ___ new clothes every few months. (a) sits / chooses (b) grows / needs (c) sprints / talks
- They ___ almost every game we play. (a) lean (b) earn (c) win
- My English has ___ a lot since I started ___ with Sprachheld. (a) gathered / relaxing (b) improved / learning (c) developed / dancing
Pokaż rozwiązanie
- (c) boil: Ziemniaki możesz gotować w osolonej wodzie, aż będą miękkie.
- (b) explain: Możesz dokładniej wyjaśnić, co się stało?
- (a) explore: Chcemy pozwiedzać miasto, zanim wyjedziemy.
- (b) supports: Ona wspiera rodzinę w tym trudnym czasie.
- (b) grows / needs: Nasz synek rośnie tak szybko, że co kilka miesięcy potrzebuje nowych ubrań.
- (c) win: Wygrywają prawie każdą grę, w którą gramy.
- (b) improved / learning: Mój angielski bardzo się poprawił, odkąd uczę się ze Sprachheld.
Ucz się czasowników blokami językowymi
Czasownik zapamiętasz najlepiej, gdy często go powtarzasz i używasz w rozmowie. Jeszcze łatwiej jest, gdy od razu uczysz się go razem z innymi słowami. Takie połączenia to bloki językowe: krótkie, stałe zwroty, których naprawdę używają rodzimi użytkownicy.
| Blok językowy | Po polsku |
|---|---|
| I need to… | Muszę… |
| Can you help me…? | Możesz mi pomóc…? |
| Let’s… | Zróbmy…, Chodźmy… |
| I don’t think… | Nie sądzę, żeby… |
Weź blok Let’s… i dodaj dowolny czasownik z listy: Let’s start, Let’s go, Let’s share the food. Jeden blok, dziesiątki zdań.
Chcesz mówić po angielsku szybciej? Poznaj metodę bloków językowych.
Zobacz, jak to działa